পর্তুগাল ওয়ার্ক পারমিট ভিসা: আপনার জানার আগে

পর্তুগালে বৈধভাবে চাকরি করতে আগ্রহী বাংলাদেশিসহ ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের দেশের নাগরিকদের সাধারণত উপযুক্ত কাজের ভিসা নিয়ে দেশটিতে প্রবেশ করতে হয়। তবে ‘পর্তুগাল ওয়ার্ক পারমিট’ নামে সবার জন্য একটি নির্দিষ্ট ভিসা নেই। চাকরির ধরন, মেয়াদ ও আবেদনকারীর যোগ্যতার ভিত্তিতে ভিন্ন ভিন্ন ভিসা এবং রেসিডেন্স পারমিট প্রযোজ্য হয়।

দীর্ঘমেয়াদি চাকরির ক্ষেত্রে সবচেয়ে পরিচিত পথ হলো D1 Residence Visa for Subordinate Work। এই ভিসার জন্য সাধারণত পর্তুগালের কোনো নিয়োগকর্তার দেওয়া চাকরির চুক্তি বা চাকরির প্রতিশ্রুতি প্রয়োজন হয়।

পর্তুগালে প্রবেশের জন্য পাওয়া residence visa নিজে চূড়ান্ত রেসিডেন্স পারমিট নয়। এটি আবেদনকারীকে পর্তুগালে প্রবেশ করে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে AIMA-এর কাছে রেসিডেন্স পারমিটের আবেদন করার সুযোগ দেয়।

পর্তুগাল ওয়ার্ক পারমিট ও ওয়ার্ক ভিসার পার্থক্য

পর্তুগালের ক্ষেত্রে সাধারণত দুটি ধাপ রয়েছে—

বিদেশে অবস্থিত পর্তুগিজ কনস্যুলেট বা দায়িত্বপ্রাপ্ত ভিসা কেন্দ্রে কাজের উদ্দেশ্যে residence visa আবেদন;
ভিসা পাওয়ার পর পর্তুগালে গিয়ে AIMA-এর মাধ্যমে residence permit গ্রহণ।

পর্তুগালের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুযায়ী, residence visa সাধারণত চার মাস বৈধ থাকে এবং দুইবার পর্তুগালে প্রবেশের সুযোগ দেয়। এই সময়ের মধ্যে আবেদনকারীকে AIMA-এর প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হয়।

অন্যদিকে ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল বা EEA এবং সুইজারল্যান্ডের নাগরিকদের পর্তুগালে কাজ করতে সাধারণত work visa প্রয়োজন হয় না। তবে দীর্ঘমেয়াদি বসবাসের ক্ষেত্রে স্থানীয় নিবন্ধনের নিয়ম প্রযোজ্য হতে পারে।

পর্তুগালের কাজের ভিসার প্রধান ধরন

১. D1 Work Visa—চাকরিজীবীদের জন্য

পর্তুগালের কোনো প্রতিষ্ঠানে দীর্ঘমেয়াদি বেতনভুক্ত চাকরির চুক্তি বা চাকরির প্রতিশ্রুতি থাকলে সাধারণত D1 residence visa প্রযোজ্য হয়।

আবেদনকারীকে দেখাতে হতে পারে যে—

পর্তুগালের কোনো প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে বৈধ চাকরির চুক্তি রয়েছে;
চাকরির লিখিত প্রতিশ্রুতি পাওয়া গেছে; অথবা
নির্দিষ্ট চাকরির জন্য প্রয়োজনীয় যোগ্যতা রয়েছে এবং কোনো নিয়োগকর্তা তাকে নিয়োগে আগ্রহ দেখিয়েছে।

ইউরোপীয় কমিশনের EU Immigration Portal থেকে পর্তুগালে বিদেশি কর্মী হিসেবে প্রবেশ ও কাজের সাধারণ নিয়ম জানা যাবে।

২. অস্থায়ী ও মৌসুমি কাজের ভিসা

স্বল্পমেয়াদি বা মৌসুমি কাজের জন্য temporary stay অথবা seasonal work visa প্রযোজ্য হতে পারে। কৃষি, পর্যটন, হোটেল, খাদ্য প্রক্রিয়াজাতকরণ এবং নির্দিষ্ট মৌসুমি খাতে এ ধরনের কাজ পাওয়া যেতে পারে।

চাকরির মেয়াদ এবং কাজের ধরন অনুযায়ী ভিসার বৈধতা নির্ধারণ করা হয়। মৌসুমি কাজের জন্যও বৈধ চাকরির চুক্তি বা চাকরির প্রস্তাব প্রয়োজন হতে পারে।

৩. D3 Highly Qualified Activity Visa

উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন পেশাজীবী, গবেষক, বিশেষজ্ঞ এবং নির্দিষ্ট উচ্চ যোগ্যতার চাকরিতে নিয়োগ পাওয়া ব্যক্তিদের জন্য D3 বা highly qualified activity residence visa প্রযোজ্য হতে পারে।

সাধারণত যেসব ক্ষেত্রে এ পথ ব্যবহার করা হয়—

তথ্যপ্রযুক্তি ও সফটওয়্যার;
প্রকৌশল;
বৈজ্ঞানিক গবেষণা;
উচ্চশিক্ষা ও শিক্ষকতা;
চিকিৎসা ও অন্যান্য নিয়ন্ত্রিত পেশা;
ব্যবস্থাপনা ও বিশেষায়িত প্রযুক্তিগত পদ।

নিয়ন্ত্রিত পেশার ক্ষেত্রে আবেদনকারীকে তার শিক্ষাগত বা পেশাগত যোগ্যতার আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি নিতে হতে পারে।

৪. D2 Visa—স্বনিয়োজিত ও উদ্যোক্তাদের জন্য

পর্তুগালে নিজস্ব ব্যবসা, স্বাধীন পেশা বা উদ্যোক্তা কার্যক্রম পরিচালনা করতে চাইলে D2 residence visa প্রযোজ্য হতে পারে।

এক্ষেত্রে আবেদনকারীকে ব্যবসায়িক পরিকল্পনা, প্রয়োজনীয় আর্থিক সক্ষমতা, বিনিয়োগের প্রমাণ, কোম্পানি-সংক্রান্ত কাগজপত্র অথবা service contract দেখাতে হতে পারে।

স্বাধীন পেশাজীবী ও উদ্যোক্তাদের জন্য সরকারি আবেদনসংক্রান্ত তথ্য Portugal Government Services Portal থেকে যাচাই করা যাবে।

৫. StartUP Visa

উদ্ভাবনী ব্যবসা প্রতিষ্ঠা করতে আগ্রহী উদ্যোক্তাদের জন্য পর্তুগালের StartUP Visa কর্মসূচি রয়েছে। এটির জন্য সাধারণ ব্যবসায়িক পরিকল্পনার পাশাপাশি অনুমোদিত ইনকিউবেটরের সমর্থন এবং প্রকল্পের উদ্ভাবনী ও অর্থনৈতিক সম্ভাবনা দেখাতে হয়।

৬. D8 Digital Nomad Visa

পর্তুগালের বাইরের কোনো কোম্পানির জন্য দূর থেকে কাজ করেন অথবা বিদেশি ক্লায়েন্টদের সেবা দেন—এমন remote worker ও freelancer-দের জন্য D8 Digital Nomad Visa প্রযোজ্য হতে পারে।

এটি পর্তুগালের স্থানীয় চাকরিতে যোগ দেওয়ার সাধারণ work visa নয়। আবেদনকারীকে বিদেশি উৎস থেকে নিয়মিত আয় এবং দূর থেকে কাজ করার সম্পর্কের প্রমাণ দিতে হয়।

যাদের চাকরির পরিবর্তে নিয়মিত passive income রয়েছে, তারা পর্তুগালের D7 ভিসা সম্পর্কেও জানতে পারেন। তবে D7 এবং D8 ভিসার উদ্দেশ্য ও আয়ের শর্ত এক নয়।

সাধারণ Job Seeker Visa কি এখন চালু আছে?

এটি বর্তমান পেজের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংশোধন।

পর্তুগালের আগের সাধারণ Job Seeker Visa ব্যবস্থায় চাকরির চুক্তি ছাড়াই দেশটিতে গিয়ে চাকরি খোঁজার সুযোগ ছিল। কিন্তু ২০২৫ সালের ২৩ অক্টোবর থেকে পুরোনো পদ্ধতিতে সাধারণ Job Seeker Visa আবেদন গ্রহণ বন্ধ করা হয়েছে।

পর্তুগালের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ঘোষণা অনুযায়ী, নতুন আইনে এটিকে Highly Qualified Job-Seeking Visa বা উচ্চ দক্ষতার চাকরি অনুসন্ধান ভিসায় পরিবর্তন করা হয়েছে।

পর্তুগালের আইন নং ৬১/২০২৫ অনুযায়ী নতুন ভিসাটি বিশেষায়িত কারিগরি দক্ষতাসম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য নির্ধারিত। কোন কোন যোগ্যতা ও পেশা এই ভিসার আওতায় আসবে, তা সংশ্লিষ্ট সরকারি বিধিমালার মাধ্যমে নির্ধারণ করার কথা রয়েছে।

তাই সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রচারিত পুরোনো Job Seeker Visa-এর বিজ্ঞাপন দেখে কোনো এজেন্টকে টাকা দেওয়ার আগে দায়িত্বপ্রাপ্ত পর্তুগিজ কনস্যুলেট বা ভিসা কেন্দ্রের বর্তমান নির্দেশনা যাচাই করা জরুরি।

ট্যুরিস্ট ভিসায় গিয়ে কি ওয়ার্ক পারমিট করা যায়?

সাধারণ নিয়ম হিসেবে ট্যুরিস্ট বা স্বল্পমেয়াদি ভিসায় পর্তুগালে গিয়ে শুধু চাকরি পাওয়ার ভিত্তিতে রেসিডেন্স পারমিট নেওয়ার পুরোনো পথ এখন আর নতুন আবেদনকারীদের জন্য চালু নেই।

চাকরির ভিত্তিতে residence visa ছাড়াই রেসিডেন্স পারমিটের আবেদন করার পুরোনো ‘Expression of Interest’ বা Manifestação de Interesse ব্যবস্থা ২০২৪ সালের ৪ জুন থেকে বাতিল করা হয়েছে। বিষয়টি AIMA-এর সরকারি পাতায় উল্লেখ রয়েছে।

তবে আইন পরিবর্তনের আগে জমা দেওয়া কিছু আবেদন transitional arrangement-এর অধীনে বিবেচিত হতে পারে। নতুন আবেদনকারীকে পুরোনো নিয়ম প্রযোজ্য ধরে পর্তুগালে যাওয়া উচিত নয়।

পর্তুগাল ওয়ার্ক ভিসার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

আবেদনকারীর দেশ, ভিসার ধরন ও দায়িত্বপ্রাপ্ত কনস্যুলেট অনুযায়ী কাগজপত্রের তালিকা পরিবর্তিত হতে পারে। সাধারণত নিচের নথিগুলো চাওয়া হয়—

পূরণ ও স্বাক্ষর করা national visa application form;
বৈধ পাসপোর্ট;
নির্ধারিত মানের সাম্প্রতিক ছবি;
পর্তুগালের নিয়োগকর্তার চাকরির চুক্তি বা চাকরির প্রতিশ্রুতি;
প্রয়োজন হলে IEFP-সংক্রান্ত ঘোষণা;
শিক্ষাগত ও পেশাগত যোগ্যতার প্রমাণ;
পর্তুগালে থাকার জায়গার প্রমাণ;
পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্যের প্রমাণ;
বৈধ travel insurance;
নিজ দেশ বা প্রযোজ্য দেশের criminal record certificate;
পর্তুগালের কর্তৃপক্ষকে criminal record যাচাইয়ের অনুমতি;
নিয়ন্ত্রিত পেশার ক্ষেত্রে পেশাগত স্বীকৃতি বা লাইসেন্স;
কনস্যুলেট বা ভিসা কেন্দ্রের চাওয়া অতিরিক্ত নথি।

বিদেশে ইস্যু করা কাগজপত্রে প্রয়োজন অনুযায়ী অনুবাদ, নোটারি, অ্যাপোস্টিল বা কনস্যুলার সত্যায়ন লাগতে পারে।

পর্তুগালের জাতীয় ভিসার প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দেওয়ার আগে সরকারি ওয়েবসাইট এবং সংশ্লিষ্ট আবেদনকেন্দ্রের checklist মিলিয়ে দেখা উচিত।

আবেদন করার ধাপ

ধাপ ১: বৈধ চাকরি খুঁজুন

প্রথমে পর্তুগালের কোনো বৈধ নিয়োগকর্তার কাছ থেকে চাকরির চুক্তি বা লিখিত job offer সংগ্রহ করতে হবে।

সরকারি চাকরির প্ল্যাটফর্ম IEFP এবং প্রতিষ্ঠিত চাকরি অনুসন্ধান ওয়েবসাইট ব্যবহার করা যেতে পারে। কোনো চাকরির জন্য অস্বাভাবিক অঙ্কের অগ্রিম অর্থ দাবি করা হলে সতর্ক থাকুন।

ধাপ ২: নিয়োগকর্তা ও চুক্তি যাচাই করুন

চুক্তিতে নিচের বিষয়গুলো স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে কি না দেখুন—

নিয়োগকর্তার নাম ও ঠিকানা;
চাকরির পদ ও দায়িত্ব;
মাসিক বেতন;
কাজের সময়;
চুক্তির মেয়াদ;
কর্মস্থলের ঠিকানা;
আবাসন বা পরিবহন সুবিধা থাকলে তার বিবরণ।

শুধু WhatsApp-এ পাঠানো offer letter দেখে অর্থ প্রদান করা নিরাপদ নয়।

ধাপ ৩: ভিসা আবেদন জমা দিন

নিজ দেশের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত পর্তুগিজ দূতাবাস, কনস্যুলেট বা অনুমোদিত ভিসা আবেদন কেন্দ্রে আবেদন জমা দিতে হবে। আবেদনকেন্দ্র দেশভেদে পরিবর্তিত হওয়ায় Portugal Ministry of Foreign Affairs-এর নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

ধাপ ৪: ভিসার সিদ্ধান্তের অপেক্ষা করুন

নথি যাচাই, নিরাপত্তা পরীক্ষা এবং প্রয়োজনীয় সরকারি মতামতের পর সিদ্ধান্ত দেওয়া হয়। আবেদন অসম্পূর্ণ হলে অতিরিক্ত নথি বা সাক্ষাৎকারের অনুরোধ আসতে পারে।

ধাপ ৫: পর্তুগালে প্রবেশ ও AIMA প্রক্রিয়া

Residence visa পাওয়ার পর নির্ধারিত সময়ের মধ্যে পর্তুগালে যেতে হবে। সেখানে প্রয়োজন অনুযায়ী NIF, NISS, ঠিকানা এবং চাকরির কাগজপত্র প্রস্তুত করে AIMA-এর কাছে residence permit প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে।

AIMA-তে উপস্থিত হওয়ার আগে AIMA অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া ও প্রস্তুতির বিস্তারিত নির্দেশনা দেখে নিতে পারেন।

পর্তুগাল ওয়ার্ক ভিসার খরচ কত?

সব আবেদনকারীর জন্য €২২০ থেকে €৬০০—এমন নির্দিষ্ট মোট খরচ উল্লেখ করা সঠিক নয়। প্রকৃত ব্যয় নির্ভর করে—

ভিসার সরকারি ফি;
আবেদনকেন্দ্রের service charge;
travel insurance;
police clearance;
অনুবাদ ও সত্যায়ন;
কুরিয়ার;
যাতায়াত;
প্রয়োজন হলে পেশাগত যোগ্যতার স্বীকৃতি।

ফি সময় ও আবেদনকেন্দ্রভেদে পরিবর্তিত হতে পারে। তাই আবেদন জমা দেওয়ার সময় সংশ্লিষ্ট কনস্যুলেট বা ভিসা কেন্দ্রের প্রকাশিত সর্বশেষ fee table অনুসরণ করতে হবে।

স্ত্রী বা স্বামী কি কাজ করতে পারবেন?

পর্তুগালে আলাদা করে ‘Dependent Work Permit’ নামে সাধারণ কোনো ভিসা শ্রেণি নেই। বৈধ রেসিডেন্টের স্ত্রী, স্বামী বা যোগ্য পরিবারের সদস্য family reunification-এর মাধ্যমে residence permit পেতে পারেন।

অন্যদিকে কোনো ব্যক্তি EU/EEA/Swiss নাগরিকের পরিবারের সদস্য হলে তার জন্য আলাদা EU family-member residence rules প্রযোজ্য হতে পারে।

পারিবারিক রেসিডেন্সের অধিকার এবং কাজের সুযোগ আবেদনকারীর নির্দিষ্ট অবস্থার ওপর নির্ভর করে। তাই এটিকে সরাসরি ‘Dependent Work Permit’ বলা বিভ্রান্তিকর।

ওয়ার্ক ভিসা পাওয়া কি নিশ্চিত?

চাকরির চুক্তি থাকলেও ভিসা নিশ্চিত নয়। আবেদন প্রত্যাখ্যাত হতে পারে যদি—

কাগজপত্র অসম্পূর্ণ বা অসত্য হয়;
চাকরির চুক্তি যাচাইযোগ্য না হয়;
পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্য বা আবাসনের প্রমাণ না থাকে;
অপরাধ বা নিরাপত্তাসংক্রান্ত সমস্যা থাকে;
আবেদনকারী নিষিদ্ধ তালিকায় থাকেন;
ভিসার উদ্দেশ্য ও জমা দেওয়া তথ্যের মধ্যে অসামঞ্জস্য পাওয়া যায়।

কোনো এজেন্সি শতভাগ ভিসা, নিশ্চিত চাকরি বা গ্যারান্টিযুক্ত রেসিডেন্স পারমিট দেওয়ার দাবি করলে সতর্ক হওয়া উচিত।

পর্তুগালে স্থায়ী রেসিডেন্সের সুযোগ

নির্ধারিত সময় বৈধভাবে বসবাস এবং অন্যান্য শর্ত পূরণ করলে একজন বিদেশি নাগরিক পরবর্তীতে স্থায়ী রেসিডেন্সের জন্য যোগ্য হতে পারেন।

ভাষাজ্ঞান, বৈধ বসবাসের মেয়াদ, আয়, আবাসন এবং অপরাধমূলক রেকর্ডসহ একাধিক শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। বিস্তারিত জানতে পড়ুন—পর্তুগালে স্থায়ী রেসিডেন্স পারমিটের যোগ্যতা ও প্রয়োজনীয় কাগজপত্র।

গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা

SEF এখন আর অভিবাসন আবেদন পরিচালনাকারী প্রধান সংস্থা নয়; বর্তমানে এই দায়িত্ব AIMA-এর।
পুরোনো সাধারণ Job Seeker Visa-এর তথ্য অনুসরণ করবেন না।
ট্যুরিস্ট ভিসায় গিয়ে সহজে work permit করার দাবি বিশ্বাস করবেন না।
নিয়োগকর্তা ও চাকরির চুক্তি যাচাই ছাড়া অর্থ প্রদান করবেন না।
আবেদন করার আগে সংশ্লিষ্ট কনস্যুলেটের সর্বশেষ checklist দেখুন।
ব্যক্তিভেদে নিয়ম আলাদা হতে পারে; জটিল পরিস্থিতিতে অনুমোদিত অভিবাসন আইনজীবীর পরামর্শ নিন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

পর্তুগাল ওয়ার্ক ভিসার জন্য কি চাকরির অফার প্রয়োজন?

D1 work residence visa-এর জন্য সাধারণত পর্তুগালের নিয়োগকর্তার চাকরির চুক্তি বা চাকরির লিখিত প্রতিশ্রুতি প্রয়োজন হয়।

বাংলাদেশ থেকে পর্তুগাল ওয়ার্ক ভিসা আবেদন করা যায়?

হ্যাঁ, যোগ্য বাংলাদেশি নাগরিক আবেদন করতে পারেন। তবে আবেদন কোথায় এবং কীভাবে জমা দিতে হবে, তা দায়িত্বপ্রাপ্ত পর্তুগিজ কনস্যুলেট বা অনুমোদিত আবেদনকেন্দ্রের বর্তমান নির্দেশনা অনুযায়ী নির্ধারিত হবে।

সাধারণ Job Seeker Visa কি চালু আছে?

পুরোনো সাধারণ Job Seeker Visa আবেদন ২০২৫ সালের ২৩ অক্টোবর থেকে বন্ধ। আইনে Highly Qualified Job-Seeking Visa রাখা হয়েছে, কিন্তু আবেদন করার আগে সংশ্লিষ্ট কনস্যুলেটে এর কার্যকর প্রক্রিয়া ও যোগ্যতা যাচাই করতে হবে।

চাকরির ভিসা নিয়ে পর্তুগালে গেলে কি আবার residence permit নিতে হবে?

হ্যাঁ। Residence visa পর্তুগালে প্রবেশের অনুমতি দেয়। পর্তুগালে পৌঁছে AIMA-এর মাধ্যমে residence permit প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হয়।

পর্তুগালের কাজের ভিসা কি পুরো Schengen অঞ্চলে কাজের অনুমতি দেয়?

না। পর্তুগালের কাজের ভিসা বা residence permit অন্য Schengen দেশে চাকরি করার স্বয়ংক্রিয় অধিকার দেয় না। অন্য দেশের কাজের জন্য সেই দেশের নিজস্ব নিয়ম অনুসরণ করতে হবে।